Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتنص المادة 76(1) من الدستور على أن القانون العرفي لا ينطبق إذا كان يتعارض مع القانون الطبيعي والإنصاف وحسن النية.
English[en]
Section 76(1) of the Constitution provides that customary law does not prevail if it is in conflict with natural law, equity and good conscience.
Spanish[es]
En el artículo 76 1) de la Constitución se establece que el derecho consuetudinario no prevalece si entra en contradicción con el derecho natural, la equidad o la buena conciencia.
French[fr]
L’article 76.1 de la Constitution dispose que le droit coutumier ne prime pas s’il est en conflit avec le droit naturel, l’équité et la bonne foi.
Chinese[zh]
宪法》第76条第(1)款规定,如习惯法与自然法律、衡平法和道德良知发生冲突,则不以习惯法为准。