Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Облекла, а именно ризи, работни престилки, якета, жилетки за костюми, панталони, поли, шорти, дънкови облекла, анцузи, костюми за игра, гащеризони, балтони, облекла, престилки, бельо
Czech[cs]
Oděvy, jmenovitě košile, halenky, saka, vesty, kalhoty, sukně, krátké kalhoty, džíny, pracovní oděvy, dupačky, dětské kombinézy, pláště, šaty, propínací šaty, spodní prádlo
Danish[da]
Beklædningsgenstande, nemlig skjorter, bluser, jakker, veste, benklæder, nederdele, shorts, cowboybukser, jumpsuits, heldragter, legedragter, frakker, kjoler, forklædekjoler, undertøj
German[de]
Bekleidungsstücke, nämlich Hemden, Blusen, Jacken, Westen, Hosen, Röcke, Shorts, Jeans, Overalls, Spielanzüge, Mäntel, Damenkleider, Kinderkittel, Unterwäsche
Greek[el]
Ενδύματα, συγκεκριμένα πουκάμισα, μπλούζες, σακάκια, γιλέκα, παντελόνια, φούστες, παντελόνια κοντά, παντελόνια τζιν, ολόσωμες εφαρμοστές φόρμες, φόρμες για παιχνίδι, φόρμες με φουφούλα, παλτά, φορέματα, έξωμα φορέματα, εσώρουχα
English[en]
Clothing, namely shirts, blouses, jackets, waistcoats, trousers, skirts, shorts, jeans, jumpsuits, playsuits, rompers, coats, dresses, pinafores, underwear
Spanish[es]
Vestidos, en concreto camisas, blusas, chaquetas, justillos, pantalones, faldas, pantalones cortos, vaqueros, monos, trajes para la práctica de juegos, peleles, abrigos, vestidos, pichis, ropa interior
Estonian[et]
Rõivad, nimelt särgid, pluusid, jakid, vestid, püksid, seelikud, šortsid, teksased, tunked, mänguülikonnad, kombinesoonid, ülerõivad, kleidid, põlled, aluspesu
Finnish[fi]
Vaatteet, nimittäin paidat, paitapuserot, pusakat, liivit, housut, hameet, sortsit, farkut, haalariasut, potkupuvut, potkuhousut, takit, mekot, esiliinat, alusvaatteet
French[fr]
Vêtements, à savoir chemises, chemisiers, vestes, gilets, pantalons, jupes, shorts, jeans, combinaisons, vêtements de jeu, barboteuses, manteaux, robes, tabliers, sous-vêtements
Hungarian[hu]
Ruházati cikkek, nevezetesen ingek, blúzok, zakók, dzsekik, mellények, nadrágok, szoknyák, rövidnadrágok, sortok, farmerek, kezeslábasok, játszóruhák, rugdalózók, kabátok, kosztümök, kötények, alsóruházat
Italian[it]
Abbigliamento, ovvero camicie, camicette, giacche, gilets, pantaloni, gonne, pantaloncini, jeans, tute, tute da gioco, pagliaccetti, cappotti, abiti femminili, grembiuli senza maniche, abbigliamento intimo
Lithuanian[lt]
Drabužiai, apranga, būtent marškiniai, palaidinukės, švarkai, liemenės, kelnės, sijonai, trumpikės, džinsai, kombinezonai, teatriniai kostiumai, vaikiški kombinezonai, paltai, suknelės, prijuostės, apatiniai baltiniai
Latvian[lv]
Apģērbi, proti, krekli, blūzes, žaketes, vestes, bikses, svārki, šorti, džinsi, kombinezoni, zīdaiņu kombinezoni, kombinezoni, jakas, kleitas, priekšauti, apakšveļa
Maltese[mt]
Ilbies, jiġifieri qomos, blużi, ġkieket, sdieri, qliezet, dbielet, xorzijiet, ġinsijiet, ġampsjuwts, ilbiesi tat-tfal għal waqt il-logħob, rompers, kowtijiet, ilbiesi, fradal, ħwejjeġ ta' taħt
Dutch[nl]
Kledingstukken, te weten overhemden, blouses, jassen, vesten, pantalons, rokken, korte broeken, spijkerbroeken, jumpsuits, speelkleding, speelpakjes, jassen, jurken, (kinder) schorten, onderkleding
Polish[pl]
Odzież, mianowicie koszule, bluzki, żakiety, kamizelki, spodnie, spódniczki, szorty, dżinsy, dresy, śpioszki, śpioszki, prochowce, sukienki, fartuchy, bielizna osobista
Portuguese[pt]
Vestuário, nomeadamente camisas, blusas, casacos, coletes, calças, saias, calções, calças de ganga, macacões, fatos para brincar, macacões de criança, casacos compridos, vestidos, bibes, roupa interior
Romanian[ro]
Îmbrăcăminte, şi anume cămăşi, bluze, jachete, veste, pantaloni, fuste, pantaloni scurţi, blugi, costume de antrenament, costume de joacă, salopete pentru copii, paltoane, rochii, şorţuleţe, lenjerie intimă
Slovak[sk]
Odevy, menovite košele, blúzy, bundy, saká, bundy, saká, nohavice, sukne, šortky, džínsy, montérky, dupačky, dupačky, plášte, šaty, zástery, bielizeň
Slovenian[sl]
Oblačila, in sicer srajce, bluze, suknjiči, telovniki, hlače, ženska krila, kratke hlače, jeans, delovne hlače, športne obleke, otroški pajacek za igranje, plašči, ženske obleke, predpasniki, spodnje perilo
Swedish[sv]
Beklädnadsartiklar, nämligen skjortor, blusar, kavajer, midjejackor, byxor, kjolar, shorts, jeans, joggingdräkter, sparkdräkter, sparkbyxor, kappor, klänningar, skyddsförkläden, underkläder