Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Как Спасителят използва визуални средства, когато поучава?
Cebuano[ceb]
Sa unsang paagi ang Manluluwas migamit og biswal nga mga imahe samtang nagtudlo Siya?
Czech[cs]
Jak používal názorné připodobnění při výuce Spasitel?
Danish[da]
Hvordan brugte Frelseren visuelle billeder, når han underviste?
German[de]
Wie hat der Erretter visuelle Bilder verwendet, wenn er lehrte?
Greek[el]
Πώς χρησιμοποιούσε ο Σωτήρας οπτικές απεικονίσεις καθώς δίδασκε;
English[en]
How did the Savior use visual images as He taught?
Estonian[et]
Kuidas Päästja õpetades küsimusi kasutas?
Finnish[fi]
Kuinka Vapahtaja käytti opettaessaan kuvallisia ilmauksia? (Ks. esim.
Fijian[fj]
E dau vakayagataka vakacava na iyaloyalo na iVakabula ni veivakavulici?
French[fr]
Comment le Seigneur utilisait-il des images lorsqu’il instruisait ?
Hungarian[hu]
Hogyan élt a képi eszközök használatával a Szabadító a tanításai során?
Indonesian[id]
Bagaimana Juruselamat menggunakan gambar-gambar visual ketika Dia mengajar?
Italian[it]
In che modo il Salvatore utilizzava delle immagini quando insegnava?
Maya-Q'eqchi'[kek]
Chan ru kiroksiheb’ li Kolonel li na’leb’ chanchan li jalam-uuch naq kik’utuk?
Korean[ko]
구주께서는 가르치실 때 어떻게 시각 이미지를 활용하셨는가?
Latvian[lv]
Kā Glābējs izmantoja vizuālos tēlus, kad Viņš mācīja?
Malagasy[mg]
Ahoana no fomba nampiasan’ny Mpamonjy zavatra jeren’ny maso rehefa nampianatra Izy?
Mongolian[mn]
Аврагч зааж байхдаа бодитой харагддаг зүйлийг хэрхэн ашигладаг байсан бэ?
Norwegian[nb]
Hvordan brukte Frelseren visuelle bilder når han underviste?
Dutch[nl]
Hoe gebruikte de Heiland beelden die Hij opriep bij zijn onderricht?
Polish[pl]
W jaki sposób Zbawiciel używał przedmiotów, gdy nauczał?
Portuguese[pt]
Como o Salvador usava imagens visuais ao ensinar?
Russian[ru]
Как Спаситель использовал зрительные образы, обучая людей?
Samoan[sm]
Na faapefea ona faaaoga e le Faaola ata a o Ia aoao atu?
Swedish[sv]
Hur använde Frälsaren visuella bilder när han undervisade?
Swahili[sw]
Ni kwa jinsi gani Mwokozi alitumia picha alipokuwa akifundisha?
Tagalog[tl]
Paano gumamit ang Tagapagligtas ng mga imahe sa pagtuturo Niya?
Tongan[to]
Naʻe fakaʻaongaʻi fēfē ʻe he Fakamoʻuí ʻi Heʻene faiakó ha ngaahi ʻīmisi ʻoku lava ha mamata ki ai?
Tahitian[ty]
Nāhea te Fa’aora i te fa’a’ohipara’a i te mau hōho’a i roto i Tāna ha’api’ira’a ?
Ukrainian[uk]
Як Спаситель використовував візуальні зображення, коли навчав?
Vietnamese[vi]
Đấng Cứu Rỗi đã sử dụng hình ảnh để nhìn như thế nào khi Ngài giảng dạy?
Chinese[zh]
救主如何运用视觉影像来教导?(