Besonderhede van voorbeeld: -1208186380730731640

Bulgarian

Когато се върна обратно, изглеждаше разтреперен, което е следствие на това, че си убил 90 годишна жена.

Czech

A když ses vrátil, vypadal jsi otřeseně, což dává smysl, protože jsi zrovna zabil 90 letou ženu.

German

Und als du zurückkamst, hast du ziemlich durcheinander ausgesehen, was Sinn macht, weil du gerade eine 90-jährige Frau getötet hast.

English

And when you came back, you looked shaken, which makes sense because you just killed a 90-year-old woman.

Spanish

Y cuando volviste, parecías agitado, lo que tiene sentido porque acababas de matar a una mujer de 90 años.

French

Et quand tu es revenu, tu paraissais secoué, ce qui est logique parce que tu venais de tuer une vieille dame de 90 ans.

Hebrew

וכשחזרת, נראת נסער, וזה הגיוני, כיוון שבדיוק הרגת אישה בת 90.

Croatian

A kad se vratio, ste gledali potresen, što ima smisla zato što je ubio 90-godišnju ženu.

Hungarian

Amikor pedig visszament, eléggé meg volt rendülve, ami érthető is, miután épp akkor ölt meg egy 90 éves asszonyt.

Indonesian

Dan saat kau kembali kau tampak terguncang dan itu masuk akal karena kau baru saja membunuh wanita berusia 90 tahun.

Italian

Quando sei tornato sembravi scosso, il che ha senso perche'avevi appena ucciso una donna di 90 anni.

Japanese

戻 っ た 時 動揺 し て た の は 殺 し た から で しょ

Dutch

En toen je terug kwam, zag je er geschokt uit, wat logisch is... want je had net een 90 jarige vrouw vermoord.

Polish

Co ma sens, bo właśnie zabiłeś 90-cioletnią kobietę.

Portuguese

E quando voltou, parecia abalado, o que faz sentido, pois havia acabado de matar uma senhora de 90 anos.

Romanian

Şi când te-ai întors, păreai speriat, ceea ce are sens pentru că tocmai ai ucis o femeie de 90 de ani.

Russian

А когда вернулся, выглядел потрясенным, что имеет смысл, потому что ты только что убил 90-летнюю женщину.

Serbian

Izgledala si potresen, što ima smisla zato što je ubio 90-godišnju ženu.

Vietnamese

Và khi cậu trở lại, cậu trông có vẻ bàng hoàng, điều mà cũng hợp lí bởi vì cậu vừa giết một người đàn bà 90 tuổi.