Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Сондата за взимане на проби от прахови частици (тип фракционирано взимане на проби, единствено фиг. 13)
Czech[cs]
Sonda k odběru vzorku částic (typ pro odběr dílčího vzorku, jen obrázek 13)
Danish[da]
Partikelprøvetagningssonde (typen til delprøvetagning, kun figur 13)
German[de]
Partikel-Probenahmesonde (Teilprobenahme, nur Abbildung 13)
Greek[el]
Καθετήρας δειγματοληψίας σωματιδίων (τύπος κλασματικής δειγματοληψίας, σχήμα 13 μόνο)
English[en]
Particulate sampling probe (fractional sampling type, figure 13 only)
Spanish[es]
Sonda de muestreo de partículas (muestreo fraccionado, figura 13 únicamente)
Estonian[et]
Tahkete osakeste proovivõttur (osaproovivõtuks, ainult joonis 13)
Finnish[fi]
Hiukkasten näytteenotin (jakeittain tapahtuva näytteenotto, vain kuva 13)
French[fr]
Sonde de prélèvement des particules (prélèvement partiel, fig. 13 seulement)
Croatian[hr]
Sonda za uzorkovanje čestica (s djelomičnim uzorkovanjem, samo slika 13.)
Hungarian[hu]
Részecske-mintavevő szonda (részmintavétel, csak a 13. ábrán)
Italian[it]
Sonda di campionamento del particolato (tipo a campionamento parziale, solo figura 13)
Lithuanian[lt]
Kietųjų dalelių mėginių ėmimo zondas (dalies mėginio ėmimo tipas, tik 13 paveiksle)
Latvian[lv]
Daļiņu paraugu ņemšanas zonde (parauga daļas ņemšanas tips, tikai 13. attēlā)
Maltese[mt]
Sonda ta’ kampjunar tal-partikuli (tip ta’ kampjunar frazzjonali, figura 13 biss)
Dutch[nl]
Deeltjesbemonsteringssonde (deelbemonsteringsmethode, alleen figuur 13)
Polish[pl]
Sonda do próbkowania cząstek stałych (typ częściowego próbkowania, wyłącznie rys. 13)
Portuguese[pt]
Sonda de recolha de amostras de partículas (recolha fraccionada, apenas figura 13)
Romanian[ro]
Sonda de eșantionare a particulelor (sistemul de eșantionare parțială, numai figura 13)
Slovak[sk]
Sonda na odber vzoriek častíc (typ s odberom čiastkovej vzorky, len obrázok 13)
Slovenian[sl]
Sonda za vzorčenje delcev (delno vzorčenje, samo slika 13)
Swedish[sv]
Partikelprovtagningssond (delflödesprovtagning, endast figur 13)