Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Някой ще ми подаде ли дуонетичен разклонител?
Czech[cs]
Může mi někdo podat duonetickou spojku?
German[de]
Kann mir jemand den duonetischen Koppler reichen?
Greek[el]
Μπορεί κάποιος να μου δώσει έναν δυνετικό συζευκτήρα;
English[en]
Can someone hand me a duonetic coupler?
Spanish[es]
¿alguien me acerca un acoplador duonético?
Croatian[hr]
Može li mi netko dodati duonetski sprežnik?
Hungarian[hu]
Adna valaki egy duonikus csatolót?
Italian[it]
Qualcuno può passarmi un accoppiatore duonetico?
Norwegian[nb]
Kan noen gi meg en duonetic coupler?
Dutch[nl]
Ik heb'n duonetische koppeling nodig.
Polish[pl]
Poda mi ktoś łącznik duonetyczny?
Portuguese[pt]
Alguém pode me pegar um acoplador duonético?
Romanian[ro]
Poate să-mi dea cineva un cuplor duonetic?
Russian[ru]
Кто-нибудь, передайте мне дуонетический соединитель...
Serbian[sr]
Može li mi netko dodati duonetski sprežnik?