Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Káva, zejména espreso, instantní káva a sladová káva, kakao, čaje, cukr, rýže, hořčice, pepř, nálevy, ocet, koření, kakaové nápoje, sušenky, chléb, pečivo, těstoviny, nudle, pizza, cukrovinky, zmrzlina, sladkosti, zejména bonbony, čokoláda a pralinky
Danish[da]
Kaffe, særlig espressokaffe, pulverkaffe og maltkaffe, kakao, te, sukker, ris, sennep, peber, saucer, eddike, herunder vineddike, krydderier, kakaodrikke, kiks, brød, konfekturevarer, pastavarer, nudler, pizza, konditorivarer, spiseis, slik, særlig bolsjer, chokolade og pralinéer
German[de]
Kaffee, insbesondere Espressokaffee, Instantkaffee und Malzkaffee, Kakao, Tee, Zucker, Reis, Senf, Pfeffer, Saucen, Essig, Gewürze, Kakaogetränke, Biskuits, Brot, feine Backwaren, Teigwaren, Nudeln, Pizza, Konditorwaren, Speiseeis, Süßwaren, insbesondere Bonbons, Schokolade und Pralinen
Greek[el]
Καφές, ειδικότερα καφές τύπου εσπρέσο, στιγμιαίος καφές και καφές από βύνη, κακάο, τσάι, ζάχαρη, ρύζι, μουστάρδα, πιπέρι, σάλτσες, ξύδι, μπαχαρικά, ποτά με κακάο, μπισκότα, άρτος, γλυκά, ζυμαρικά, μακαρόνια, πίτσα, είδη ζαχαροπλαστείου, παγωτό, ζαχαρώδη, ειδικότερα καραμέλες, σοκολάτα και σοκολατάκια
English[en]
Coffee, in particular expresso coffee, instant coffee and coffee substitutes made from barley, cocoa, tea, sugar, rice, mustard, pepper, sauces, vinegar, spices, cocoa beverages, sponge fingers, bread, pastry, pasta, noodles, pizza, confectionery, ices, sweets, in particular candy, chocolate and pralines
Spanish[es]
Café, en particular café exprés, café instantáneo y malta, cacao, té, azúcar, arroz, mostaza, pimienta, salsas, vinagre, especias, bebidas de cacao, bizcochos, pan, bollería fina, pastas comestibles, tallarines, pizzas, confitería, helados comestibles, dulces, en particular caramelos, chocolates y bombones
Estonian[et]
Kohv, eelkõige espressokohv, lahustuv kohv ja linnasekohv, kakao, tee, suhkur, riis, sinep, pipar, kastmed, äädikas, vürtsid, kakaojoogid, küpsised, leib, valikpagaritooted, makaronitooted, nuudlid, pitsad, jäätis, eelkõige kompvekid, šokolaad ja pralineed
Finnish[fi]
Kahvi, erityisesti espressokahvi, pikakahvi ja viljakahvi, kaakao, tee, sokeri, riisi, sinappi, pippuri, kastikkeet, etikat, mausteet, kaakaojuomat, keksit, leipä, leivonnaiset, pastatuotteet, nuudelit, pizzat, konditoriatuotteet, jäätelö, makeiset, erityisesti karamellit, suklaa ja täytemakeiset
French[fr]
Café, en particulier café expresso, café instantané et café malté, cacao, thé, sucre, riz, moutarde, poivre, sauces, vinaigre, épices, boissons cacaotées, biscuits, pain, pâtisserie, pâtes, nouilles, pizzas, confiserie, glaces comestibles, confiseries, en particulier bonbons, chocolat et pralines
Hungarian[hu]
Kávé, különösen eszpresszókávé, instant kávé és malátakávé, kakaó, tea, cukor, rizs, mustár, bors, szószok, ecet, fűszerek, kakaó alapú italok, aprósütemények, kenyér, péksütemények, tésztafélék, galuska, pizza, cukrászáruk, fagylalt, édességek, különösen bonbonok, csokoládé és pralinék
Italian[it]
Caffè, in particolare caffè espresso, caffè istantaneo e caffè d'orzo, cacao, tè, zucchero, riso, senape, pepe, salse, aceto, spezie, bevande al cacao, biscotti, pane, pasticceria, paste alimentari, pasta, pizza, confetteria, gelati, dolciumi, in particolare caramelle, cioccolato e cioccolatini
Lithuanian[lt]
Kava, ypač espreso kava, tirpi kava ir salyklo kava, kakava, arbata, cukrus, ryžiai, garstyčios, pipirai, padažai, actas, prieskoniai, kakavos gėrimai, sausainiai, duona, pyragai, makaronai, pica, konditerijos gaminiai, valgomieji ledai, saldumynai, ypač ledinukai, šokoladas ir šokoladiniai saldainiai
Latvian[lv]
Kafija, jo īpaši espreso kafija, šķīstošā kafija un iesala kafija, kakao, tēja, cukurs, rīss, sinepes, pipari, mērces, etiķis, garšvielas, no kakao gatavoti dzērieni, cepumi, maize, konditorejas izstrādājumi, makaroni, nūdeles, pica, saldumu konditoreja, ēdamie saldējumi, saldumu konditoreja, jo īpaši karameles, šokolāde un pralinē
Maltese[mt]
Kafè, speċjalment kafè espresso, kafè istantanju u kafè bil-malt, kawkaw, te, zokkor, ross, mustarda, bżar, zlazi, ħall, ħwawar, xorb ibbażat fuq il-kawkaw, spanġis, ħobż, ikel fin moħmi ta' l-għaġina, għaġin, taljarini, pizza, ħelu, ġelati, prodotti tal-ħelu, speċjalment ħelu, ċikkulata u pralini
Dutch[nl]
Koffie, met name espressokoffie, instantkoffie en granenkoffie, cacao, thee, suiker, rijst, mosterd, peper, sausen, azijn, specerijen, cacaodranken, biscuits, brood, banketbakkerswaren, deegwaren, noedels, pizza, suikerbakkerswaren, consumptie-ijs, suikerwerk, met name snoepgoed, chocolade en bonbons
Polish[pl]
Kawa, zwłaszcza kawa espresso, kawa rozpuszczalna i kawa słodowa, kakao, herbata, cukier, ryż, musztarda, pieprz, sosy, ocet, przyprawy, napoje na bazie kakao, herbatniki, chleb, ciasta, makarony, kluski, pizza, wyroby cukiernicze, lody spożywcze, słodycze, zwłaszcza cukierki, czekolada i pralinki
Portuguese[pt]
Café, em especial café expresso, café instantâneo e café de cevada, cacau, chá, açúcar, arroz, mostarda, pimenta, molhos, vinagre, especiarias, bebidas à base de cacau, biscoitos, pão, pastelaria, massas alimentícias, massas miúdas, pizzas, confeitaria, gelados comestíveis, doçarias, em especial rebuçados, chocolate e bombons
Slovak[sk]
Káva, najmä preso káva, instantná káva a sladová káva, kakao, čaj, cukor, ryža, horčica, korenie, omáčky, ocot, koreniny, kakaové nápoje, sušienky, chlieb, jemné pečivo, cestoviny, slíže, pizza, cukrovinky, zmrzlina, cukríky, najmä cukríky, čokoláda a pralinky
Slovenian[sl]
Kava, zlasti ekspreso kava, instant kava in sladna kava, kakav, čaj, sladkor, riž, gorčica, poper, omake, kis, začimbe, pijače na bazi kakava, keksi, kruh, pecivo, testenine, rezanci, pice, slaščice, sladoled, sladice, zlasti bonboni, čokolada in praline (čokoladni bonboni s praženimi mandlji)
Swedish[sv]
Kaffe, speciellt espressokaffe, snabbkaffe och malt kaffe, kakao, te, socker, ris, senap, peppar, såser, vinäger, kryddor, kakaodrycker, småkakor, bröd, delikatessbakverk, pasta, nudlar, pizza, konditorivaror, glass, sötsaker, speciellt karameller, choklad och praliner