Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Den gamle dame har sikkert alle sine juveler på, så det går som en leg.
German[de]
Die Alte wird ihre ganzen Klunker tragen... und wir können absahnen.
English[en]
The old dame will be wearing all her cracked ice and we can clean up.
Hebrew[he]
הזקנה תענוד את כל התכשיטים... ונוכל לקחת הכל.
Croatian[hr]
Stara će imati na sebi nakit i sve možemo uzeti.
Dutch[nl]
De oude dame draagt al haar sieraden... en we nemen alles mee.
Portuguese[pt]
A velha dama estará vestindo todo o seu gelo rachada e nós podemos limpar.
Romanian[ro]
Bătrâna o să-şi pună toate bijuteriile la cină şi putem să luăm totul.
Slovenian[sl]
Stara dama bo imeIa pri večerji vse draguIje, pa jih bomo vzeIi.
Serbian[sr]
Stara će imati na sebi nakit i sve možemo uzeti.
Vietnamese[vi]
Bà già đó sẽ mang hết mọi đồ lấp lánh và ta có thể thu dọn hết.