Besonderhede van voorbeeld: -1209409582687797919

German

Angesichts dieser Formationen ist er stets passiv, zustimmend, annehmend, mit einem so totalen Vertrauen in die Zielsetzung, mit einer so großen Gewißheit, daß er im Augenblick der größten Schwierigkeit Hilfe finden und gerettet werden wird und daß hinter all dem der Wille steht, schnell voranzugehen, Zeit zu gewinnen, alle Möglichkeiten auszuschöpfen – nicht unbedingt die schlechten Möglichkeiten, aber jene, die hindern, die Unannehmlichkeiten bringen, die aufhalten, die das Ziel zu leugnen scheinen –, damit sie in die Vergangenheit gedrängt werden und den Fortschritt nicht behindern.

English

And in the face of such formations, it is always passive, consenting, accepting, and totally confident in the ultimate outcome, with such an ingrained certitude that even at the moment of greatest difficulty, it will be helped and saved, and that the purpose behind all those ordeals is to speed up, to gain time, and to exhaust all the... I can't say the evil possibilities, but all the hindrances – things that hamper, block the way and seem to negate the goal – so that they are pushed back into the past and no longer hinder progress.