Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Mohl jsem seřadit své knížky v pořadí, jak jsem je koupil...
German[de]
Ich hätte meine Bücher in der Reihenfolge sortieren können, in der ich sie gekauft habe...
Greek[el]
Να ταξινομήσω τα βιβλία μου με τη σειρά που τα πήρα.
English[en]
I could have arranged my books in the order in which I bought them...
Spanish[es]
Podría haber ordenado mis libros en el orden en el que los compré...
French[fr]
J'aurais pu ranger mes livres dans l'ordre dans lequel je les ai achetés...
Croatian[hr]
Mogao sam staviti moje knjige kako sam ih kupio...
Hungarian[hu]
Sorba rendezhettem volna a könyveimet, a megvásárlásuk ideje szerint.
Italian[it]
Avrei potuto catalogare i miei libri nell'ordine in cui li ho comprati...
Dutch[nl]
Ik had mijn boeken kunnen organiseren in de volgorde waarin ik ze gekocht heb...
Polish[pl]
Mógłbym poustawiać książki w kolejności, w jakiej je kupiłem.
Portuguese[pt]
Podia ter organizado meus livros por data de compra.
Romanian[ro]
Mi-aş fi putut aranja cărţile în ordinea în care le-am cumpărat...
Russian[ru]
Я мог бы составить свои книги в том порядке, в котором их купил...
Serbian[sr]
Mogao sam presložiti knjige po redu po kojim sam ih kupio.
Turkish[tr]
Kitaplarımı onları aldığım sıraya göre düzenleyebilirdim.