Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
" Северна Корея е фалшива държава. "
Czech[cs]
Severní Korea je zkrachovalý stát.
German[de]
" Nord Korea ist ein gescheiterter Staat
Greek[el]
" Η Βόρεια Κορέα είναι ένα αποτυχημένο κράτος.
English[en]
" North Korea is a failed state.
Spanish[es]
" Corea del Norte es un estado fallido.
Persian[fa]
کره شمالي يه کشور از هم پاشيده است
Finnish[fi]
" P-Korea on romahtanut valtio.
French[fr]
" La Corée du Nord est un État défaillant
Hebrew[he]
" צפון-קוריאה מדינה כושלת. ",
Croatian[hr]
Koreja ne valja. "
Hungarian[hu]
" ÉSzak-Korea egy lerobbant ország.
Indonesian[id]
" Korea Utara adalah negara yang gagal ".
Italian[it]
" La Nord Corea e'un paese fallito.
Lithuanian[lt]
" Šiaurės Korėja yra žlugusi šalis.
Malay[ms]
" Korea Utara adalah sebuah negara yang teruk.
Norwegian[nb]
" Nord-Korea er en fallert stat.
Dutch[nl]
'Noord-Korea is mislukt.
Polish[pl]
" Korea to gospodarcza ruina.
Portuguese[pt]
" A Coreia do Norte é um estado falido "
Romanian[ro]
" Coreea de Nord e un stat falit.
Russian[ru]
" Северная Корея является несостоявшимся государством
Slovak[sk]
" Severná Kórea je skrachovaný štát.
Slovenian[sl]
" Severna Koreja je propadla država. "
Serbian[sr]
" Severna Koreja je lažna država. "
Swedish[sv]
Nordkorea är en misslyckad stat.
Thai[th]
เกาหลีเหนือเป็นประเทศเถื่อน
Vietnamese[vi]
" Triều Tiên là một quốc gia nghèo.
Chinese[zh]
北韓 是 一個 失敗 的 國家