Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Те се подготвят за бъдеще с по-интелигентни автомобили и смесени видове транспорт.
Czech[cs]
Připravují se na budoucnost s inteligentními vozidly a smíšenými druhy dopravy.
Danish[da]
De forbereder sig på en fremtid med smartere biler og blandede transportformer.
German[de]
Sie bereiten sich auf eine Zukunft mit intelligenteren Fahrzeugen und gemischten Beförderungsarten vor.
Greek[el]
Προετοιμάζονται για ένα μέλλον με ευφυέστερα αυτοκίνητα και μεικτά μέσα μεταφορών.
English[en]
They are preparing for a future of smarter cars and mixed modes of transport.
Spanish[es]
Se están preparando para un futuro de coches más inteligentes y medios de transporte mixtos.
Estonian[et]
Nad valmistuvad nutikamaid autosid ja kombineeritud transpordiviise toovaks tulevikuks.
Finnish[fi]
Ne valmistelevat älykkäiden ajoneuvojen tulevaisuutta ja erilaisten liikennemuotojen yhdistelmää.
French[fr]
Elles se préparent actuellement à un avenir fait de voitures plus intelligentes et de moyens de transport mixtes.
Hungarian[hu]
Ők már most egy olyan jövőre készülnek, amelyben intelligensebb autók és a vegyes közlekedési módok állnak a középpontban.
Italian[it]
Queste imprese infatti stanno preparando un futuro di autovetture più intelligenti e modalità miste di trasporto.
Lithuanian[lt]
Jos rengiasi ateičiai, kai keliais važinės pažangieji automobiliai ir įvairiausių rūšių transportas.
Latvian[lv]
Tie gatavojas viedāku automobiļu nākotnei un transporta veidu apvienojumiem.
Dutch[nl]
Ze bereiden zich voor op een toekomst met slimmere auto's en gemengde vervoersvormen.
Polish[pl]
Przygotowują się już one na inteligentniejsze samochody przyszłości i rozwiązania łączące w sobie różne systemy transportu.
Romanian[ro]
Se pregătesc pentru un viitor al automobilelor inteligente și al modurilor de transport combinate.
Swedish[sv]
De förbereder sig för en framtid med smartare bilar och blandade transportsätt.