Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
والصبية المراهقون أكثر عرضة للقتل نتيجة للمشاركة في الأنشطة ذات الطابع العنيف، من قبيل الشجار في الشوارع وجرائم الشوارع والانتماء إلى العصابات وحيازة الأسلحة.
English[en]
Adolescent boys are at high risk of homicide as a result of participation in violence-prone activities, such as street fighting, street crime, gang membership and possession of weapons.
Spanish[es]
Los adolescentes varones corren un alto riesgo de homicidio como resultado de la participación en actividades expuestas a la violencia, como las riñas y la delincuencia callejeras, el pandillerismo y la posesión de armas.
French[fr]
Chez les adolescents, ce sont les garçons qui sont les plus susceptibles de commettre des homicides du fait de leur participation à des activités à caractère violent (bagarres de rue, délinquance de rue, appartenance à un gang ou possession d’arme).
Russian[ru]
Мальчикам-подросткам угрожает большая опасность насильственной смерти в силу того, что их поведение — уличные драки, уличная преступность, участие в бандах и ношение оружия — сопряжено с насилием.
Chinese[zh]
青春期男孩因参与街头斗殴、街头犯罪、加入犯罪团伙和拥有等可能诱发暴力的活动,成为凶杀受害者的风险很高。