Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Ципове, вериги, шини за вериги против хлъзгане, съединения за вериги и обтегачи на вериги
Czech[cs]
Ozubené tyče, řetězy, řetězové kluzné kolejnice, řetězové spojky a napínače řetězu
Danish[da]
Tandstænger, kæder, kædeglideskinner, kædekoblinger og kædestrammere
German[de]
Zahnstangen, Ketten, Kettengleitschienen, Kettenkupplungen und Kettenspanner
Greek[el]
Οδοντωτές ράβδοι, αλυσίδες, σιδηροτροχιές ολίσθησης αλυσίδων, συνδέσεις και τανυτήρες αλυσίδων
English[en]
Racks, chains, chain slide rails, chain clutches and chain tension adjusters
Spanish[es]
Cremalleras, cadenas, perfiles de deslizamiento para cadenas, acoplamientos de cadenas y tensores de cadenas
Estonian[et]
Hammastikuga vardad, ketid, ketijuhtsiinid, kettsidurid ja ketipingutid
Finnish[fi]
Hammastangot, ketjut, ketjujen liukukiskot, ketjukytkimet ja ketjun kireyden säätimet
French[fr]
Crémaillères, chaînes, rails de glissement pour chaînes, accouplements pour chaînes et tendeurs de chaînes
Hungarian[hu]
Fogazott rudak, láncok, láncos csúszósínek, lánckuplungok és láncfeszítők
Italian[it]
Aste dentate, catene, guide di scorrimento per catene, giunti per catene e tendicatena
Lithuanian[lt]
Krumpliastiebiai, grandinės, slidieji grandinių bėgeliai, grandinių movos ir grandinių tempikliai
Latvian[lv]
Zobstieņi, ķēdes, ķēžu vadīklu sliedes, ķēžu savienojumu un ķēžu spriegotāji
Maltese[mt]
Qfiel taż-żippijiet, ktajjen, binarji għall-ktajjen, klaċċijiet tal-ktajjen u aġġustaturi tat-tenzjoni fil-ktajjen
Dutch[nl]
Stelijzers, kettingen, kettinglooprails, kettingkoppelingen en kettingspanners
Polish[pl]
Zębatki, łańcuchy, prowadnice łańcuchowe, sprzęgła łańcuchowe i napinacze łańcuchów
Portuguese[pt]
Cremalheiras, correntes, calhas-guia de corrente, engates para correntes e ajustadores de tensão da corrente de transmissão
Romanian[ro]
Cremaliere, lanţuri, şine de ghidare a lanţului, cuplaje cu lanţ şi întinzătoare de lanţ
Slovak[sk]
Ozubené tyče, reťaze, reťazové klzné koľajničky, reťazové spojky a upínače
Slovenian[sl]
Zobate letve, verige, verižna vodila, verižne spojke in napenjalniki za verige
Swedish[sv]
Kuggstänger, kedjor, kedjeglidskenor, kedjekopplingar och kedjespännare