Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- »en arealbaseret strategi for lokal udvikling efter "bottom-up-princippet"«,
German[de]
- ein flächenbezogener Ansatz zur Entwicklung des ländlichen Raumes, der "von unten nach oben" ausgerichtet ist;
Greek[el]
- μία στρατηγική τοπικής ανάπτυξης βασισμένη στο εκάστοτε έδαφος και σε μία φιλοσοφία «από τη βάση προς τα άνω» («bottom-up»),
English[en]
- an area-based approach to local development based on a bottom-up philosophy;
Spanish[es]
- un planteamiento de desarrollo local basado en las superficies y con un enfoque ascendente («bottom-up»),
Finnish[fi]
pinta-aloihin perustuva ja alhaalta ylös -ajattelumalliin pohjautuva paikalliskehitys;
French[fr]
- une démarche de développement local fondée sur les surfaces et participant d'une philosophie «du bas vers le haut» («bottom-up»),
Italian[it]
- programma di sviluppo locale basato sulle superfici e con un'impostazione dal basso verso l'alto («bottom-up»),
Dutch[nl]
- "bottom-up"-maatregelen voor lokale ontwikkeling, waarbij de oppervlakte de maatstaf is voor steunverlening;
Portuguese[pt]
- uma iniciativa de desenvolvimento local baseada nas superfícies e partilhando de uma filosofia «de baixo para cima» («bottom-up»);
Swedish[sv]
- Återskapa möjligheterna till landsbygdsutveckling när dessa skadats till följd av naturkatastrofer samt införa lämpliga förebyggande åtgärder.