Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
NATO's luftstyrker ville i enhver henseende blive til UCK's luftstyrker og ville også medføre udsigten til en fredsstyrke.
Greek[el]
Η αεροπορία του ΝΑΤΟ θα ενωνόταν από κάθε άποψη με την αεροπορία του Απελευθερωτικού Στρατού του Κοσσυφοπεδίου και θα προέβλεπε ακόμη και την προοπτική δύναμης παρέμβασης.
English[en]
NATO aircraft would be KLA aircraft to all intents and purposes and would also involve the prospect of an intervention force.
Spanish[es]
De hecho, la aviación de la OTAN se convertiría en la aviación del UCK e, incluso, implicaría la perspectiva de una fuerza de interposición.
Finnish[fi]
Naton ilmaiskuista tulisi käytännössä Kosovon vapautusarmeijan UCK: n ilmaiskuja, ja ne edellyttäisivät myös mahdollisesti joukkojen lähettämistä alueelle.
French[fr]
L'aviation OTAN deviendrait à tous les égards l'aviation de l'armée de libération du Kosovo (UCK) et laisserait donc entrevoir la perspective d'une force d'interposition.
Italian[it]
L'aviazione NATO diverrebbe a tutti gli effetti l'aviazione dell'UCK e implicherebbe anche la prospettiva di una forza di interposizione.
Dutch[nl]
De luchtvaart van de NAVO zou in alle opzichten de luchtvaart van de UCK worden en zou tevens mettertijd neerkomen op een bemiddelingsmacht.
Portuguese[pt]
A aviação da NATO tornar-se-ia, para todos os efeitos, a aviação do UCK e implicaria também a perspectiva de uma força de interposição.
Swedish[sv]
Nato: s stridsflygplan skulle i alla avseenden bli UCK-gerillans flygplan och leda till att man tvingas sätta in en interventionsstyrka.