Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Ifølge de oplysninger om vundne/tabte udbud, som er forelagt af MCI WorldCom og en tredjepart, er Qwest efterhånden ved at blive betragtet som en konkurrent i forbindelse med nogle udbud.
German[de]
Laut Angaben von MCI WorldCom und eines dritten Anbieters wird Qwest bei bestimmten Ausschreibungen inzwischen ebenfalls als Wettbewerber betrachtet.
English[en]
According to win/loss data provided by MCI WorldCom and a third party, Qwest is beginning to be regarded as a competitor for some bids.
Spanish[es]
Según los datos de ganadores y perdedores proporcionados por MCI WorldCom y un tercero, se está empezando a considerar a Qwest como competidor en algunos concursos.
Finnish[fi]
MCI WorldComin ja erään kolmannen osapuolen toimittamien tarjouskilpailuja koskevien voitto- ja häviötietojen mukaan Qwestiä aletaan pitää joissakin tarjouksissa kilpailijana.
French[fr]
D'après les données communiquées par MCI WorldCom et un tiers concernant les marchés gagnés/perdus, Qwest commence à être considérée comme un concurrent pour certains appels d'offres.
Dutch[nl]
Volgens de door MCI WorldCom en een derde partij verstrekte winst- en verliesgegevens begint men Qwest als een concurrent voor sommige inschrijvingen te beschouwen.
Swedish[sv]
Enligt de uppgifter om vinnare och förlorare i anbudsförfaranden som lämnats av MCI WorldCom och en tredje part börjar Qwest betraktas som en konkurrent i vissa anbudsförfaranden.