Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وقدم الصندوق مدخلات تقنية للقرار # من خلال توثيق الإجراءات العملية التي تتخذها قوات حفظ السلام لمكافحة العنف الجنسي والجنساني في حالات النـزاع، وإطلاع صناع القرار عليها
English[en]
UNIFEM provided technical input for resolution # by documenting practical actions undertaken by peacekeeping forces to combat sexual and gender-based violence in conflict and shared it with decision makers
Spanish[es]
El UNIFEM aportó contribuciones técnicas a la resolución # dejando constancia por escrito de las medidas prácticas adoptadas por las fuerzas de mantenimiento de la paz para luchar contra ese tipo de violencia en las situaciones de conflicto y proporcionó la correspondiente información a los encargados de tomar decisiones
French[fr]
UNIFEM a fait une contribution technique à l'élaboration de la résolution # en recensant les mesures pratiques prises par les forces de maintien de la paix pour combattre les violences sexuelles et sexistes dans les conflits et en communiquant ces informations aux hauts responsables concernés
Russian[ru]
ЮНИФЕМ оказал техническое содействие в подготовке резолюции # предоставив документы о практических мерах, принимаемых силами по поддержанию мира в целях борьбы с сексуальным и гендерным насилием в конфликтных ситуациях, и поделился этими сведениями с директивными органами
Chinese[zh]
通过整理维和部队为打击冲突中性暴力和基于性别的暴力而采取切实行动的资料, 并与决策者共享,妇发基金为第 # 号决议提供了技术性投入。