Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Тигани, тигани, плитки тенджери с капак, тенджери за готвене, поставки за торти, съдове за лазаня, дълбоки тигани, прибори и съдове за домакинска употреба
Czech[cs]
Pánve, pánve na smažení, kastroly, hrnce kuchyňské, dortové formy, formy k přípravě pokrmu lasagne, hrnce, náčiní a nádoby pro domácnost
Danish[da]
Pander, bradepander, kasseroller, gryder, tærteforme, lasagnefade, små pander, redskaber og beholdere til husholdningsbrug
German[de]
Pfannen, Schwenkkasserollen, Kasserollen, Töpfe, Tortenformen, Lasagneformen, kleine Schwenkkasserollen, Geräte und Behälter für den Haushalt
Greek[el]
Τηγάνια, ταψιά, κατσαρόλες, χύτρες, βάσεις για τούρτες, ταψιά για λαζάνια, σαγανάκια, εργαλεία και δοχεία οικιακής χρήσης
English[en]
Frying pans, saucepans, casserole dishes, pots, cake tins, lasagna dishes, small frying pans, household utensils and containers
Spanish[es]
Sartenes, cazuelas, cacerolas, ollas, tarteras, moldes para lasaña, cazuelas, utensilios y recipientes para uso doméstico
Estonian[et]
Pannid, praepannid, haudepotid, kastrulid, tordivormid, lasanjavormid, keedupotid, majapidamistarbed ja -nõud
Finnish[fi]
Paistinpannut, vuoat, kasarit, kattilat, kakkuvuoat, lasagnevuoat, pikkuvuoat, talousvälineet ja -astiat
French[fr]
Poêles, poêlons, casseroles, marmites, moules à gâteaux, plats à lasagnes, ramequins, ustensiles et récipients pour le ménage
Hungarian[hu]
Tepsik, serpenyők, nyeles serpenyők, fazekak, tortasütők, lasagnasütők, kis nyeles serpenyők, szerszámok és edények háztartási használatra
Italian[it]
Padelle, tegami, casseruole, pentole, tortiere, lasagnere, tegamini, utensili e recipienti ad uso casalingo
Lithuanian[lt]
Keptuvės, kaistuvai, puodai, verdamieji puodai, pyragų keptuvai, puodai lazanijai, priekaistuviai, namų apyvokos įrankiai ir indai
Latvian[lv]
Pannas, kastroļi, kastroļi, katli, pīrāgu izgatavotāji, katli, kastroļi, rokas darbarīki un mājsaimniecībā izmantojami piederumi
Maltese[mt]
Twaġen, pagni, kazzoli, borom, turtieri, lażanjieri, pagni żgħar, għodod u reċipjenti għall-użu fid-dar
Dutch[nl]
Koekepannen, platte pannen, braadpannen, pannen, taartvormen, lasagne-schalen, sauspannen, gerei en vaatwerk voor de huishouding
Polish[pl]
Patelnie, rondle płytkie i głębokie, garnki, tortownice, brytfanny na lasagne, rondelki, przybory i pojemniki do celów gospodarstwa domowego
Portuguese[pt]
Frigideiras, frigideiras fundas, caçarolas, panelas, formas de tarte, formas de lasanha, tachinhos, utensílios e recipientes de uso doméstico
Romanian[ro]
Cratite, tigai, caserole, oale, forme de prajituri, vase pentru lasagna, caserole, scule si recipiente de uz casnic
Slovak[sk]
Panvice na smaženie, panvice, kastróly, hrnce, tortové formy, nádoby na lasagne, nástroje na nádoby na domáce použitie
Slovenian[sl]
Ponve, posode, lonci, posode za izdelavo tort, posode za pripravo lazanje, ponve, orodja in posode za uporabo v gospodinjstvu
Swedish[sv]
Stekpannor, ugnsformar, kastruller, grytor, kakformar, lasagnefat, små kastruller, redskap och behållare för hushållsändamål