Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن بأمان هنا
Bulgarian[bg]
Тук сме в безопасност.
Bosnian[bs]
Bezbedni smo ovde.
Czech[cs]
Tady jsme v bezpečí.
Danish[da]
Herinde er vi i sikkerhed.
German[de]
Hier sind wir in Sicherheit.
Greek[el]
Είμαστε ασφαλείς.
English[en]
We're safe in here.
Spanish[es]
Aquí estamos a salvo.
Estonian[et]
Oleme siin ohutuses.
Finnish[fi]
Olemme turvassa täällä.
French[fr]
On est a l'abri, ici.
Hebrew[he]
אנחנו בטוחים כאן.
Croatian[hr]
Sigurni smo ovdje.
Hungarian[hu]
Itt biztonságos.
Malayalam[ml]
നമ്മള് ഇവിടെ സുരക്ഷിതരാണ് .
Norwegian[nb]
Vi er trygge her inne.
Dutch[nl]
We zijn hier veilig.
Polish[pl]
Tu jest bezpiecznie.
Portuguese[pt]
Estamos a salvo aqui.
Romanian[ro]
Suntem în siguranţă aici înăuntru.
Serbian[sr]
Bezbedni smo ovde.
Swedish[sv]
Vi är trygga här inne.