Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا بخصوص باب شقته أكان هذا تحذير صوتي ؟
Czech[cs]
Co to bylo s dveřmi, nějaká hlasová aktivace?
Greek[el]
Τι είχε η πόρτα, ενεργοποίηση με την φωνή;
English[en]
What's with that door, some kind of voice activation thing?
French[fr]
La porte, c'est un machin à commande vocale?
Hebrew[he]
מה אם הדלת הזאת, משהו שמופעל על ידי הקול?
Hungarian[hu]
Hogy működik az az ajtó, valami hangfelismerő cuccal?
Italian[it]
Cosa aveva quella porta... una specie di attivazione vocale?
Dutch[nl]
Wat is dat met die deur, is dat een soort van stemactivatie ding?
Polish[pl]
Te drzwi były aktywowane głosem, czy co?
Portuguese[pt]
O que está naquela porta, alguma espécie de activação por voz?
Serbian[sr]
Šta je sa tim vratima, neka stvar koja se aktivira glasom?
Turkish[tr]
Kapının nesi vardı öyle ses ile mi açılıyor?