Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Оборудване за упражнения с ръчно, въздушно, хидравлично и пружинно управление
Czech[cs]
Ručně, vzduchem, hydraulicky a pružinou ovládaná cvičební zařízení
Danish[da]
Manuelt, luftdrevet, hydraulisk og fjederdrevet træningsudstyr
German[de]
Manuell, pneumatisch, hydraulisch und mit Federn betriebene Trainingsgeräte
Greek[el]
Εξοπλισμός άσκησης που λειτουργεί χειροκίνητα, με αέρα, υδραυλικά και με ελατήρια
English[en]
Manual, air, hydraulic and spring operated exercise equipment
Spanish[es]
Equipos de ejercicio que funcionan manualmente, por aire, hidráulicamente y con resortes
Estonian[et]
Käsitsi, õhuga, hüdrauliliselt ja vedruga käitatavad treeningseadmed
Finnish[fi]
Käsi-, ilmakäyttöiset, hydrauliset ja jousikäyttöiset harjoittelulaitteet
French[fr]
Équipements d'exercice manuels, pneumatiques, hydrauliques et à ressorts
Hungarian[hu]
Kézi, sűrített levegős, hidraulikus és rugós testedző felszerelések
Italian[it]
Attrezzature per l'esercizio fisico ad azionamento manuale, pneumatico, idraulico e a molla
Lithuanian[lt]
Rankiniai, pneumatiniai, hidrauliniai ir spyruokliniai treniruokliai
Latvian[lv]
Vingrošanas aprīkojums, kas darbināms ar rokām, gaisu, hidrauliski vai atsperēm
Maltese[mt]
Tagħmir tal-eżerċizzji mħaddem manwalment, bl-arja, idrawlikament u permezz ta' molol
Dutch[nl]
Handmatig, door lucht, hydraulisch en door veren bediende oefentoestellen
Polish[pl]
Ręczny, powietrzny, hydrauliczny i działający na sprężyny sprzęt do ćwiczeń fizycznych
Portuguese[pt]
Equipamento de exercício de accionamento manual, pneumático, hidráulico e por meio de molas
Romanian[ro]
Echipamente de exerciţii, acţionate manual, pneumatic, hidraulic şi cu arcuri
Slovak[sk]
Ručné, pneumatické, hydraulické a pružinové náčinie na cvičenie
Slovenian[sl]
Ročna, zračna, hidravlična in vzmetna oprema za vadbo
Swedish[sv]
Manuella, luftdrivna, hydrauliska och fjäderdrivna träningsmaskiner