Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
På grundlag af disse modeller kan beslutningsstrukturerne på fællesskabsplan og i medlemslandene eventuelt kontrolleres.
German[de]
Auf Basis dieser Modelle könnten die Entscheidungsstrukturen auf Gemeinschaftsebene und in den Mitgliedstaaten überprüft werden.
English[en]
On the basis of these models, we would be able to review the decision-making structures at Community level and in the Member States.
Spanish[es]
Estos modelos podrían servir de base para verificar el funcionamiento de las estructuras de decisión de ámbito comunitario y nacional.
Finnish[fi]
Tämän mallin avulla päätöksentekorakenteet voitaisiin tarkistaa yhteisön tasolla ja jäsenvaltioissa.
French[fr]
Sur la base de ces modèles, les structures de décision au niveau communautaire et dans les États membres pourraient être examinées.
Dutch[nl]
Op basis van die modellen kunnen de beslissingsstructuren op het niveau van de Gemeenschap en in de lidstaten dan worden gecontroleerd.
Portuguese[pt]
Com base nesses modelos, poderiam avaliar-se as estruturas de decisão a nível da Comunidade e a nível dos Estados-Membros.