Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتستند هاتان المجموعتان من القواعد الاختيارية إلى القواعد الاختيارية المتعلقة بالتحكيم لعام 1976 وبالتوفيق لعام 1980 للجنة الأمم المتحدة المعنية بالقانون التجاري الدولي.
English[en]
These sets of optional rules are based respectively on the 1976 Arbitration Rules and the 1980 Conciliation Rules of the United Nations Commission on International Trade Law (UNCITRAL).
Spanish[es]
Estos conjuntos de normas facultativas se basan en las Normas de arbitraje de 1976 y las Normas de conciliación de 1980 de la Comisión de las Naciones Unidas sobre Derecho Mercantil Internacional (CNUDMI).
French[fr]
Ces ensembles de règles facultatives reposent respectivement sur le Règlement d’arbitrage de 1976 et le Règlement de conciliation de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international (CNUDCI).
Chinese[zh]
这两套任择规则分别参照联合国国际贸易法委员会(国际贸易法委员会)1976年《仲裁规则》和1980年《调解规则》。