Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
أُنشئ الفريق العامل الدولي المعني بالأرقام القياسية للأسعار المعروف بـ ”فريق أوتاوا“ سنة 1994 ليكون منتدى للأخصائيين يتبادلون فيه خبراتهم ويناقشون البحوث بشأن المشاكل الحاسمة في مجال قياس تغير الأسعار.
English[en]
The International Working Group on Price Indexes, known as the “Ottawa Group”, was formed in 1994 to provide a forum for specialists to share their experiences and discuss research on crucial problems of measuring price change.
Spanish[es]
El Grupo de trabajo internacional sobre índices de precios, conocido como el “Grupo de Ottawa”, se formó en 1994 para que hubiera un foro en que los especialistas pudieran compartir experiencias y discutir los estudios sobre problemas fundamentales relacionados con la medición del cambio en los precios.
French[fr]
Le Groupe de travail international sur les indices des prix, ou « Groupe d’Ottawa », a été créé pour offrir aux spécialistes un lieu où échanger des données d’expérience et s’entretenir de la recherche sur les grands problèmes que pose la mesure de l’évolution des prix.
Russian[ru]
Международная рабочая группа по индексам цен, известная как «Оттавская группа», была учреждена в 1994 году в качестве форума, на котором специалисты могли бы обмениваться опытом и обсуждать исследования по важнейшим проблемам статистического измерения динамики цен.
Chinese[zh]
1994年组建的国际价格指数工作组又称“渥太华小组”,是为了提供一个论坛,让专家对计量价格变动各关键问题分享经验和讨论研究结果。