Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً ، في الغد مع الوردة
Bulgarian[bg]
Утре с розата.
Bangla[bn]
আগামীকাল গোলাপ সহ ।
Czech[cs]
Zítra s růží.
Danish[da]
Med en rose i hånden!
German[de]
Morgen mit der Rose.
Greek[el]
Αύριο με το τριαντάφυλλο.
English[en]
Tomorrow, with the rose.
Spanish[es]
Mañana, con la rosa.
Persian[fa]
فردا ، همراه با رٌز
French[fr]
Demain, avec la rose.
Croatian[hr]
Sutra, sa ružom.
Hungarian[hu]
És hozom a rózsádat.
Indonesian[id]
Besok, dengan mawar!
Italian[it]
Domani, con la rosa.
Korean[ko]
그래, 내일 오마 장미 한 송이 갖고...
Malay[ms]
Esok dengan ros.
Norwegian[nb]
I morgen, med rosen.
Dutch[nl]
Met de roos.
Polish[pl]
Wrócę z różą.
Portuguese[pt]
Amanhã, com a rosa!
Romanian[ro]
Mâine, cu trandafirul.
Russian[ru]
Завтра, с розой.
Slovenian[sl]
Jutri z vrtnico.
Serbian[sr]
Sutra, sa ružom.
Turkish[tr]
Yarın gülle gelirim.