Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Земята е на пътя на луната и тя изчезва от небето, но си е пак там.
Czech[cs]
Země stojí v cestě měsíci a ten tak zmizí z oblohy. Ale pořád tam je.
Greek[el]
Η Γη ευθυγραμίζεται με το φεγγάρι και εξαφανίζεται από τον ουρανό, αλλά είναι ακόμα εκεί.
Spanish[es]
La tierra se pone entre el sol y la luna, y desaparece del cielo, pero sigue ahí.
Estonian[et]
Earth on viis kuud ja see kaob taevas, kuid see on stil seal.
Hebrew[he]
כדור הארץ נמצא בינו לבין השמש והוא נעלם מהשמים, אבל הוא עדיין שם.
Hungarian[hu]
A Föld a Holdba lép, eltűnik, de ott mégis ott van.
Polish[pl]
Ziemia jest na drodze księżyca, i on znika z nieba ale tam jest.
Romanian[ro]
Pamantul este in calea Lunii, si dispare de pe cer, dar e acolo stil.
Slovak[sk]
Zem tieni Mesiac, nevidíme ho, no aj tak tam stále je.
Serbian[sr]
Zemlja je ispred meseca i on nestaje sa neba, ali on je još ovde.