Besonderhede van voorbeeld: -1217431179232140271

Bulgarian

Е, баща ми никога не идваше на родителските срещи.

Bosnian

Mislim, otac mi nikad nije došao na roditeljski sastanak.

Greek

Εννοώ, ο πατέρας μου δεν ήρθε ποτέ σε συγκεντρώσεις γονέων-δασκάλων.

English

I mean, my father never showed up to any of my parent-teacher conferences.

Spanish

Bueno, la verdad es que mi padre nunca asistía a las reuniones de padres del colegio.

Finnish

Isäni ei kylläkään, koskaan käynyt vanhempainilloissani.

Hebrew

כלומר, אבי מעולם לא הגיע לישיבות הורים.

Croatian

Mislim, otac mi nikad nije došao na roditeljski sastanak.

Hungarian

Úgy értem, az apukám sose jött el egy szülőimre sem.

Italian

Cioe'... Mio padre non e'mai andato ai ricevimenti con gli insegnanti.

Dutch

Ik bedoel, mijn vader ging nooit naar het oudercontact.

Portuguese

Quer dizer o meu pai nunca apareceu nas reuniões de pais no colégio.

Romanian

Vreau să spun, tatăl meu niciodată nu a venit la nici o şedinţă cu părinţii.

Russian

Только, мой отец ни разу не был на родительских собраниях.

Serbian

Mislim, otac mi nikad nije došao na roditeljski sastanak.

Turkish

Sadece babam hiçbir veli toplantısına gelmezdi.