Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعلى الرغم من أن الأمريكيين المنحدرين من أصل أفريقي يشكلون حوالي 12 في المائة من سكان الولايات المتحدة، فإن أكثر من 80 في المائة من الذين حوكموا بموجب قوانين العقوبات الإلزامية الدنيا المتعلقة بالكوكايين الحصوي ينحدرون من أصل أفريقي.
English[en]
Although African Americans constitute about 12 per cent of the United States population, more than 80 per cent of those prosecuted under the crack cocaine mandatory minimum laws are of African descent.
Spanish[es]
Aunque los afroamericanos son el 12% aproximadamente de la población de los Estados Unidos, más del 80% de las personas enjuiciadas en aplicación de las disposiciones de condena obligatoria mínima por posesión de crack son afrodescendientes.
French[fr]
Bien que les Africains-Américains constituent environ 12 % de la population américaine, plus de 80 % des personnes poursuivies en vertu des lois relatives au crack prévoyant une peine obligatoire sont d’ascendance africaine.
Russian[ru]
Хотя афроамериканцы составляют примерно 12% населения Соединенных Штатов, более 80% лиц, обвиняемых по законам о наказании за хранение курительного кокаина, − лица африканского происхождения.
Chinese[zh]
虽然非裔美国人占美国人口约12%,但是根据高纯度可卡因强制性最低法律起诉的作案人中80%多是非洲裔。