Metadata
Author: cordis
Data
English[en]
These powerful antioxidants are found in high concentrations in purplish plants such as black raspberry, cranberry, cherry, aubergine peel, red wine and violet petals, and have been found to have tumour-inhibiting and anti-inflammatory effects.
Spanish[es]
Estos potentes antioxidantes están presentes en altos niveles en plantas de color morado como la frambuesa, los arándanos, la cereza, la piel de la berenjena, el vino tino y los pétalos de violeta, y se ha observado que tienen propiedades antiinflamatorias y de reducción de las células cancerígenas.
French[fr]
Ces puissants antioxydants sont présents en grande concentration dans des végétaux violacés tels que les framboises noires, les canneberges, les cerises, la peau des aubergines, le vin rouge et les pétales de violette, et on a récemment découvert qu'ils bloquaient les tumeurs et possédaient des effets anti-inflammatoires.
Italian[it]
Questi potenti antiossidanti sono presenti in elevate concentrazioni nelle piante a frutti porpora, come lamponi, mirtilli, ciliegie, la buccia delle melanzane, il vino rosso e i petali delle violette, e hanno dimostrato di possedere proprietà antinfiammatorie e d'inibizione dei tumori.
Polish[pl]
Te silne przeciwutleniacze możemy znaleźć w wysokich stężeniach w roślinach fioletowych, takich jak malina czarna, żurawina, wiśnia, skórka oberżyny, czerwone wino czy płatki fioletowe. Odkryto, że wpływają one hamująco na rozwój guza i mają własności przeciwzapalne.