Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
In addition, GPA continued to deliver training courses on improving municipal wastewater management in coastal cities in partnership with the UNESCO Institute for Water Education and under the umbrella of the Train-Sea-Coast Programme.
Spanish[es]
Asimismo, el Programa de Acción Mundial para la protección del medio marino frente a las actividades realizadas en tierra siguió impartiendo cursos de capacitación sobre la mejora de la gestión de las aguas residuales municipales en las ciudades costeras, en asociación con el Instituto de Educación sobre el Agua de la UNESCO y en el marco del Programa Train-Sea-Coast.
French[fr]
En outre, le PNUE et le PAM ont continué à proposer des cours de formation sur « l’amélioration de la gestion des eaux usées municipales dans les villes côtières » en partenariat avec l’Institut UNESCO-IHE pour l’éducation relative à l’eau, ainsi que sous l’égide de, et avec l’accréditation du Programme Formation-Mer-Côte de l’ONU/ Division des affaires maritimes et du droit de la mer.
Russian[ru]
Кроме того, ГПД, действуя в партнерстве с Институтом ЮНЕСКО по образованию в области водных ресурсов, продолжала организовывать по линии «Трейн-си-коуст» учебный курс под названием «Совершенствование управления бытовыми сточными водами в прибрежных городах».
Chinese[zh]
此外,全球行动纲领与教科文组织的水利教育研究所合作,在海洋-海岸训练方案的范围内,继续举办改善沿海城市废水的管理问题训练班。