Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Ich bin jetzt überzeugt das Lilah eine narzisstische Persönlichkeitsstörung hat, Unterkategorie manipulativ narzisstisch.
English[en]
You guys, I'm now convinced that Lilah has narcissistic personality disorder, subtype manipulative narcissist.
Spanish[es]
Chicos, estoy convencido de que Lilah tiene un desorden de personalidad narcisista, del subtipo narcisista manipulativo.
Hebrew[he]
חברה, אני כעת משוכנע שליילה סובלת מהפרעה של אהבה עצמית מופרזת,
Croatian[hr]
Ljudi, sad sam uvjeren da Lilah ima narcisoidan poremecaj licnosti, podtip manipulativnih narcisa.
Hungarian[hu]
Srácok, meg vagyok győződve róla, hogy Lilah-nak nárcisztikus személyiségzavara van, mégpedig manipulatív nárcizmusa.
Italian[it]
Ragazzi, sono convinto che Lilah abbia un disturbo narcisistico della personalita', sottotipo manipolativo.
Dutch[nl]
Lilah heeft duidelijk een manipulatieve narcistische persoonlijkheidsstoornis.
Polish[pl]
Słuchajcie, jestem teraz przekonany że Lilah ma nartystyczne zaburzenia osobowości podtyp narcystycznej manipulatorki.
Portuguese[pt]
Caras, estou convencido de que Lilah tem um distúrbio de personalidade narcisista, do subtipo manipulador.
Romanian[ro]
Oameni buni, sunt convins că Lilah suferă de tulburare de personalitate narcisistă, subtipul narcisist manipulator.
Russian[ru]
Парни, я убеждён, что Лайла страдает нарциссизмом, подтип - манипулятивный нарциссист.
Serbian[sr]
Ljudi, sad sam uvjeren da Lilah ima narcisoidan poremećaj ličnosti, podtip manipulativnih narcisa.