Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبسبب ذلك التشريع، فإن حدوث كارثة طبيعية أو إضراب يقوم به عمال أرصفة الموانئ قد يفضي إلى حرمان بورتوريكو من الأغذية المثلجة بعد ثلاثة أيام، ومن الأغذية إطلاقا بعد سبعة أيام.
English[en]
Because of that legislation, a natural disaster or dockworker strike had the potential to leave Puerto Rico without refrigerated food after three days, and with no food at all after seven days.
Spanish[es]
Debido a esa legislación, un desastre natural o huelgas obreras podrían dejar a Puerto Rico sin alimentos refrigerados en tres días y sin comida en siete.
French[fr]
À cause de ces lois, une catastrophe naturelle ou une grève de dockers peut priver Porto Rico de produits frais après seulement trois jours et de nourriture après sept jours.
Russian[ru]
Из-за этого закона любое стихийное бедствие или забастовка докеров могут потенциально оставить Пуэрто-Рико без замороженных продуктов питания по истечении трех дней, а по истечении семи дней — вообще без всякого продовольствия.
Chinese[zh]
由于这项法律,一旦发生自然灾害或码头工人罢工,则三天之后波多黎各可能就会缺乏冷冻食品,七天之后会没有任何食品。