Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
И също така го смятаме за нещо като бедняшки неподвижен сателит, защото може да стои точно над главата ти с месеци -- 2000 пъти по- близо, отколкото истинския GFC синхронен сателит.
English[en]
And also we consider it as a sort of poor man's stationary satellite, because it can stay right overhead for months at a time, 2, 000 times closer than the real GFC synchronous satellite.
Spanish[es]
Y también lo consideramos como una especie de satélite inmóvil de un hombre pobre, porque puede quedarse elevado durante meses cada vez -- 2. 000 veces más cerca que el real satélite sincrónico GFC.
French[fr]
Nous le considérons également comme une sorte de piètre satellite stationnaire artificiel, parce qu'il peut rester au dessus de nos têtes pendant des mois -- 2000 fois plus près que le vrai satellite GFC.
Italian[it]
E lo consideriamo inoltre come una specie di satellite stazionario dell'uomo povero, perché può restare sopra le nostre teste per mesi -- 2. 000 volte più vicino di un vero satellite geostazionario.
Polish[pl]
Rozważamy ją jako stałą satelitę biednego człowieka, ponieważ może pozostawać nad głowami przez długie miesiące -- 2000 razy bliżej niż satelita synchronizacyjny GFC.
Romanian[ro]
Şi, de asemenea, noi îl considerăm ca un soi de satelit fix al săracului, pentru că poate sta chiar deasupra capului luni la rând -- de 2000 de ori mai aproape decât adevăratul satelit sincron GFC.
Russian[ru]
Кроме того, мы считаем его как бы дешёвым вариантом стационарного спутника, потому что он может месяцами находиться прямо над головой после каждого запуска, в 2 000 раз ближе, чем настоящий синхронный спутник.