Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
́ Ελα τώρα έσπασε την ασφάλεια για να βoηθήσει τoν καθηγητή να βoηθήσει την κυβέρνηση να λύσει ένα πρόβλημα.
English[en]
MacGYVER: Aw, come on, Pete, she broke security to help Professor Willis help the United States government solve a problem.
Spanish[es]
Pete, violó la seguridad para ayudar al profesor Willis. Ayudó al gobierno a resolver un problema.
French[fr]
Elle a enfreint les codes de sécurité pour aider Willis et notre gouvernement à résoudre ce problème!
Hungarian[hu]
Ugyan már, Pete, azért tört be a rendszerbe, hogy segítsen Willis Professzornak, segítsen az Egyesült Államok kormányának megoldani a problémát.
Dutch[nl]
Kom op, ze doorbrak de beveiliging om professor Willis te helpen... de VS te helpen een probleem op te lossen.
Portuguese[pt]
ela quebrou a segurança para ajudar o professor WiIIis... ajudar o governo deste país a resolver um problema.
Romanian[ro]
Haide, Pete, ea a incalcat securitatea pentru a-l ajuta pe profesorul Willis, de a ajuta guvernul Statelor Unite sa rezolve o problema.