Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فقط عندما يتحدّث السيّد ( باتشان ) في برنامج " من سيربح المليون "
Bulgarian[bg]
Само когато г-н Баччан говори в " Кой иска да стане милионер? "
Greek[el]
Μόνο όταν μιλάει ο κύριος Μπάτσαν στο " Ποιος θέλει να γίνει εκατομμυριούχος "!
English[en]
Only when Mr. Bachchan speaks on Who Wants to be a Millionaire!
Spanish[es]
Sólo cuando el Sr. Bachchan habla en ¿Quién quiere ser millonario?
Persian[fa]
درست مثل وقتي که جناب آميتاب باچان حرف ميزنه " کي ميخواد ميليونر بشه ؟ "
Hungarian[hu]
De csak ahogy Mr. Baohohan beszél a Ki akar milliomos lenni showban!
Malay[ms]
Hanya Tn. Bachchan saja saat di acara'Who Wants to be a Millionaire'!
Polish[pl]
Tylko wtedy, gdy pan Bachchan pyta:, " Kto chce być milionerem "!
Portuguese[pt]
Só quando o Sr. Bachchan fala sobre Quem Quer Ser Milionário!
Slovak[sk]
Ale len keď pán Bachchan hovorí v " Kto chce byť milionárom! "
Serbian[sr]
Samo kad Amitab Bačan priča, u " Želite li da postanete milioner ".
Turkish[tr]
Sadece Bay Bachchan " Kim milyoner olmak ister " de konuştuğunda