Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Смятам, че вероятно сме прави относно степента на присъствие в региона.
Czech[cs]
Domnívám se, že máme nepochybně pravdu, jde-li o úroveň naší přítomnosti v tomto regionu.
Danish[da]
Efter min mening har vi en passende tilstedeværelse i regionen.
German[de]
Ich denke, dass unser Maß an Präsenz in der Gegend wahrscheinlich richtig ist.
Greek[el]
Πιστεύω ότι προφανώς το επίπεδο της παρουσίας μας στην περιοχή είναι το σωστό.
English[en]
I think that we are probably right in the level of presence in the region.
Spanish[es]
Creo que probablemente hemos acertado con el nivel de presencia en la región.
Estonian[et]
Ma arvan, et meie esindatus piirkonnas on ilmselt õigustatud.
Finnish[fi]
Uskon läsnäolomme alueella olevan riittävää.
French[fr]
Je pense que le niveau de présence dans cette région est probablement approprié.
Hungarian[hu]
Úgy vélem, hogy a térségbeli jelenlétünk valószínűleg megfelelő szintű.
Italian[it]
Forse, sulla nostra presenza nell'area, avete ragione.
Lithuanian[lt]
Manau, kad mūsų dalyvavimas regione yra reikiamo lygio.
Latvian[lv]
Es domāju, ka mūsu klātbūtnes līmenis reģionā, iespējams, ir pareizs.
Dutch[nl]
Ik denk dat we het juiste niveau van aanwezigheid in de regio hebben.
Polish[pl]
Uważam, że prawdopodobnie mamy rację co do skali obecności w regionie.
Portuguese[pt]
Penso que o nível da nossa presença na região é, provavelmente, o adequado.
Romanian[ro]
Consider că avem o prezenţă adecvată în regiune.
Slovak[sk]
Myslím si, že úroveň našej prítomnosti v regióne je pravdepodobne správna.
Slovenian[sl]
Mislim, da je naša raven prisotnosti v regiji verjetno prava.
Swedish[sv]
Jag anser att vi har en bra närvaro i regionen.