Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجب أن يكون لديه أكثر من هيكل عظمي واحد في هذه الخزانه
Bulgarian[bg]
Може да има повече от един скелета в гардероба си.
Czech[cs]
Musí mít ve skříni víc než jenom jednoho kostlivce.
German[de]
Er hat bestimmt mehr als ein Skelett in seinem Schrank.
English[en]
He's bound to have more than one skeleton in his closet.
Finnish[fi]
Hänellä on varmaan useampikin luuranko kaapissaan.
French[fr]
Il doit avoir plusieurs cadavres dans le placard.
Hebrew[he]
ודאי יש לו יותר משלד אחד בארון.
Croatian[hr]
Sigurno skriva više od jednog kostura u ormaru.
Hungarian[hu]
Biztosan van néhány csontváz a szekrényében.
Italian[it]
Deve per forza avere qualche scheletro nell'armadio.
Latvian[lv]
Viņa skapī jābūt vairāk par vienu skeletu.
Norwegian[nb]
Han har nok mange lik i lasten.
Dutch[nl]
Hij zal wel meer dan 1 lijk in z'n kast hebben.
Polish[pl]
Na pewno ma jakieś poukrywane szkielety.
Portuguese[pt]
Ele com certeza tem mais de um esqueleto no armário.
Romanian[ro]
Probabil că are mai multe lucruri de ascuns.
Russian[ru]
У него должно быть больше, чем один скелет в шкафу.
Turkish[tr]
Dolabında birden fazla iskelet tutması zor tabii.