Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الحارس يقول أن الرجُل كان هناك منذ يوم الإثنين
Greek[el]
Ο δασοφύλακας είπε, πως είναι εκεί από τη Δευτέρα.
English[en]
Ranger says the guy's been there since Monday.
Spanish[es]
El policía dice que el tipo ha estado ahí desde el lunes.
Persian[fa]
رنجرها ميگن از روز دوشنبه يارو اونجا بوده
Finnish[fi]
Metsänvartija sanoi sen olleen siellä maanantaista asti.
French[fr]
Le garde forestier dit que le type est là depuis lundi.
Hebrew[he]
המדריך אומר שהבחור נמצא שם מאז יום שני.
Italian[it]
I ranger dicono che e'li'da lunedi'.
Dutch[nl]
De boswachter zegt dat hij er al sinds maandag staat.
Portuguese[pt]
O agente disse que esta lá desde segunda-feira.
Russian[ru]
Лесничий говорит, что парень там с понедельника.
Serbian[sr]
Rendžer kaže da je tamo od ponedjeljka.
Turkish[tr]
Ranger, adamın pazartesiden beri orada olduğunu söylüyor.