Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فبيانات الرادار ذي الفتحة الاصطناعية، مثلا، تستخدم في قياس تزايد طول فصل النمو في المناطق الشمالية (كمؤشر للاحترار العالمي)، وفي رصد مدى اتساع حرائق الغابات وتواترها في المناطق الشمالية، (لتحسين فهم دور احتراق الكتلة الأحيائية في دورة الكربون العالمية)، وفي رصد الأراضي الرطبة، التي تؤدي دورا رئيسيا في انبعاثات غازات الدفيئة؛ وفي تقدير الكتلة الأحيائية لعدة محاصيل.
English[en]
Synthetic aperture radar data, for example, are used to measure increases in the length of the growing season in boreal regions (an indicator of global warming); to monitor the extent and frequency of wildfires in boreal regions (to better understand the role played by burning biomass in the global carbon cycle); to monitor wetlands, which play a key role in greenhouse gas emissions; and to estimate the biomass of several crops.
Spanish[es]
Los datos de radar de abertura sintética, por ejemplo, se utilizan para medir los aumentos en la duración de la temporada de crecimiento en las regiones boreales (indicador de calentamiento del planeta); para vigilar la medida y frecuencia de los incendios naturales en las regiones boreales (para comprender mejor el papel desempeñado por la combustión de biomasa en el ciclo mundial del carbono); para vigilar los humedales, que desempeñan un papel fundamental en las emisiones de gases de efecto invernadero, y para estimar la biomasa de varios cultivos.
French[fr]
Les données radar à synthèse d’ouverture, par exemple, sont utilisées pour mesurer l’allongement de la période de végétation dans les régions boréales (qui est un indicateur du réchauffement climatique), pour observer l’étendue et la fréquence des feux de friche dans les régions boréales (afin de mieux comprendre le rôle de la combustion de biomasse dans le cycle du carbone), pour surveiller les zones humides, qui jouent un rôle clef dans l’émission de gaz à effet de serre, et pour estimer la biomasse de différentes cultures.
Russian[ru]
Данные, получаемые с помощью локатора с синтезированной апертурой, используются, например, для оценки увеличения вегетационного периода в северных районах (признак глобального потепления), для мониторинга масштабов и периодичности лесных пожаров в северных районах (в целях более глубокого изучения роли горения биомассы в глобальном круговороте углерода), для мониторинга водно-болотных угодий, являющихся одним из основных источников выброса парниковых газов, а также для оценки биомассы различных сельскохозяйственных культур.
Chinese[zh]
合成孔径雷达数据等可用于测量北部地区生长季节的延长(作为全球变暧的一个指标);监测北部地区野火范围及其发生频率(以便更好地了解生物量燃烧在全球碳循环中的作用);对在温室气体排放中起着关键作用的湿地进行监测以及对一些作物的生物量作出评估。