Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
من المتوقع أن تنتعش التجارة الدولية انتعاشا معتدلا في عامي 2013 و 2014، بعد البطء الذي شهدته في عام 2012، الأمر الذي ينسجم مع الانتعاش الطفيف المتوقع حدوثه في الطلب الإجمالي العالمي.
English[en]
After slowing in 2012, growth in international trade is projected to pick up moderately in 2013 and 2014, in line with the expected mild recovery in global aggregate demand.
Spanish[es]
Tras la ralentización de 2012, se prevé que el comercio internacional repunte moderadamente en 2013 y 2014 en línea con la leve recuperación que se espera de la demanda agregada mundial.
French[fr]
Après avoir ralenti en 2012, la croissance des échanges internationaux devrait progresser modérément en 2013 et 2014, dans la perspective de la légère reprise attendue de la demande globale au niveau mondial.
Russian[ru]
После замедления темпов роста в 2012 году на 2013 и 2014 годы прогнозируется умеренный рост международной торговли, в соответствии с прогнозируемым умеренным ростом мирового совокупного спроса.
Chinese[zh]
继2012年放缓之后,预计2013和2014年国际贸易增长率将适度回升,这与预期全球总需求温和复苏密切相关。