Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Ifølge de oplysninger, som Kommissionen har, findes der faktisk et projekt for en ny jernbanelinje mellem Aosta og Martigny.
German[de]
Soweit die Kommission informiert ist, ist in der Tat eine neue Eisenbahnverbindung zwischen Aosta und Martigny geplant.
Greek[el]
Σύμφωνα με τις πληροφορίες που διαθέτει η Επιτροπή,πάρχει όντως σχέδιο κατασκευής νέου σιδηροδρομικού άξονα Aoste Martigny.
English[en]
According to the information in the Commission's possession there is indeed a project involving a new railway line between Aosta and Martigny.
Spanish[es]
Según la información de que dispone la Comisión, existe efectivamente un proyecto para la realización de un nuevo eje ferroviario entre Aosta y Martigny.
Finnish[fi]
Komission hallussa olevien tietojen mukaan on todellakin olemassa hanke, joka koskee Aostan ja Martignyn välistä uutta rautatietä.
French[fr]
D'après les informations en la possession de la Commission, il existe effectivement un projet de réaliser un nouvel axe ferroviaire entre Aoste et Martigny.
Italian[it]
La Commissione è al corrente dell'esistenza di un progetto per la realizzazione di un asse ferroviario Aosta-Martigny.
Dutch[nl]
Volgens de gegevens waarover de Commissie beschikt, bestaat er inderdaad een project voor een nieuwe spoorverbinding tussen Aosta en Martigny.
Portuguese[pt]
Segundo as informações de que a Comissão dispõe, existe efectivamente um projecto para realizar um novo eixo ferroviário entre Aoste e Martigny.
Swedish[sv]
Enligt de uppgifter som kommissionen tagit del av finns det ett förslag till att bygga en ny järnvägsförbindelse mellan Aosta och Martigny.