Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
(�) سجلات قاعدة البيانات الدولية للكوارث بمعهد أبحاث علم أوبئة الكوارث المستوفية لأحد المعايير التالية على الأقل: مقتل 10 أشخاص أو أكثر؛ الإبلاغ عن تعرض 100 شخص أو أكثر لأضرار؛ إعلان حالة الطوارئ؛ صدور نداء لطلب المساعدة الدولية.
English[en]
� The CRED EM-DAT (international disaster database) records disasters which meet at least one of the following criteria: 10 or more people reported killed; 100 or more people reported affected; declaration of a state of emergency; call for international assistance.
Spanish[es]
� La base de datos internacional de desastres EM-DAT del Centro para la Investigación de la Epidemiología de los Desastres recoge los desastres que cumplen al menos uno de los siguientes criterios: 10 o más fallecidos; 100 o más personas afectadas; declaración del estado de emergencia; solicitud de asistencia internacional.
French[fr]
� La base de données du Centre de recherche sur l’épidémiologie des catastrophes EM-DAT consigne des catastrophes qui répondent au moins à l’un des critères suivants : au moins 10 personnes tuées; au moins 100 personnes sinistrées; proclamation de l’état d’urgence; appel à l’aide internationale.
Russian[ru]
� В базу данных НИЦЭСБ о международных бедствиях включают бедствия, отвечающие по крайней мере одному из следующих критериев: 10 или более погибших; 100 или более пострадавших; объявление чрезвычайного положения; призыв к международной помощи.
Chinese[zh]
� 灾难流行病学研究中心国际灾难数据库EM-DAT只记录至少满足下列标准之一的灾难:至少10人报告死亡;至少100人报告受灾;宣布紧急状态;呼吁国际援助。