Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Med henblik herpå fremmer organisationen gennemførelsen af en taxiflåde, der er indrettet til handicapkørsel, og som tilbydes af taxivognmænd gennem en udlejningsform af typen Full Renting med reduceret kilometertakst sammen med en radiotaxiordning med kontrol- og styresystemer til bilerne, der lokaliseres ved hjælp af GPS-satellitter, som kan styre opkaldene og dermed give fortrinsret til handicappede.
German[de]
Zu diesem Zweck fördert der Verband die Schaffung einer für die Beförderung von behinderten Menschen eingerichteten Taxiflotte, die an Taxibetriebe nach dem „Full Renting“-System mit ermäßigtem km-Preis vermietet werden soll, zusammen mit einem Funktaxi-Dienst, Fahrzeugüberwachungs- und ‐steuerungssystemen mit GPS-Satellitenortung, und damit der Möglichkeit eines Anrufmanagements, bei dem Anrufe von Personen mit Behinderungen Vorrang haben.
Greek[el]
Για τον σκοπό αυτό η οργάνωση προωθεί τη δημιουργία ενός στόλου από ταξί τα οποία θα διαθέτουν εξοπλισμό για τη μεταφορά ατόμων με ειδικές ανάγκες, προσφέροντας στους ιδιοκτήτες τους τη μέθοδο της μίσθωσης Full Renting με μειωμένο χιλιομετρικό κόστος, καθώς και μια υπηρεσία ραδιοταξί και συστήματα ελέγχου και διαχείρισης των μέσων με δορυφορικό εντοπισμό GPS, η οποία θα έχει τη δυνατότητα να διαχειρίζεται τις κλήσεις δίνοντας προτεραιότητα σε εκείνες που προέρχονται από άτομα με ειδικές ανάγκες.
English[en]
The association is accordingly aiming to assemble a fleet of taxis adapted to carry disabled passengers, which would operate under a ‘full renting’ arrangement and at a lower cost per kilometre, in conjunction with a radio-taxi service with vehicle monitoring and management systems, including satellite-based GPS positioning, to handle calls, giving priority to calls from people with disabilities.
Spanish[es]
A tal fin, la asociación promueve la constitución de una flota de taxis preparada para el transporte de personas con discapacidad, que se ofrecería a los taxistas mediante una fórmula de alquiler del tipo «todo incluido» a un coste por kilómetro reducido, junto con un servicio de radiotaxi, dotado de sistemas de control y gestión de los vehículos mediante localización por GPS, capaz de gestionar las llamadas y dar prioridad a las de las personas con discapacidad.
French[fr]
À cette fin, cette association entend se doter d'une flotte de taxis conçus pour le transport de personnes handicapées, qui serait mise à la disposition des chauffeurs de taxi via une formule de location de type «Full Renting» à un prix par kilomètre réduit, conjointement à un service de radiotaxi et à des systèmes de contrôle et de gestion des véhicules par localisation satellitaire GPS dans le but de gérer les demandes, la priorité étant donné aux demandes des personnes handicapées.
Italian[it]
A tal fine l’associazione promuove la realizzazione di una flotta di taxi predisposta per il trasporto disabili, da offrire ai tassisti con una formula di noleggio del tipo «Full Renting» ad un costo Km. ridotto, insieme ad un servizio radiotaxi, con sistemi di controllo e gestione dei mezzi con localizzazione satellitare GPS in grado di gestire le chiamate, dando priorità a quelle delle persone disabili.
Portuguese[pt]
Para o efeito, a Associação promove a criação de uma frota de táxis preparados para o transporte de deficientes, a propor aos taxistas mediante uma fórmula de aluguer do tipo «Full Renting», a um custo reduzido por quilómetro, juntamente com um serviço de radiotáxis, provido de sistemas de controlo e gestão dos veículos com localização por satélite GPS, de forma a gerir as chamadas telefónicas e a dar prioridade às das pessoas com deficiência.
Swedish[sv]
Därför har organisationen tagit initiativet till en taxiflotta som är utformad för transport av funktionshindrade genom att erbjuda taxichaufförerna ett hyresavtal av typen ”Full Renting” med reducerad kilometerkostnad i kombination med en radiotaxitjänst, kontrollsystem och administration av bilarna med satellitlokalisering via GPS som kan ta hand om samtalen och prioritera samtal från personer med funktionshinder.