Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Organizování a řízení kolokvií, kongresů, konferencí, seminářů, sympozií, střih televizních a rozhlasových programů, elektronická reklama, online elektronická reklama knih a periodik, služby klubu, služby diskoték, služby kolokvií pro prodej výrobků a služeb třetím stranám, výuka o výrobcích a službách pro třetí strany, a rovněž stejné výše uvedené služby přes světové sítě
Danish[da]
Arrangering og ledelse af kollokvier, kongresser, konferencer, seminarer og symposier, produktion af tv- og radioprogrammer, elektronisk reklamevirksomhed, elektronisk udgivelse af bøger og tidsskrifter online, klubvirksomhed, diskoteker, møder i forbindelse med salg af varer og tjenesteydelser for andre, undervisning vedrørende varer og tjenesteydelser for andre samt salg af disse via globale netværk
German[de]
Veranstaltung und Leitung von Kolloquien, Kongressen, Konferenzen, Seminaren, Symposien, Zusammenstellung von Fernseh- und Rundfunkprogrammen, elektronische Werbung, elektronische Onlinewerbung für Bücher und Zeitungen, Betrieb eines Clubs, Betrieb einer Discothek, Kolloquien für den Verkauf von Waren und Dienstleistungen Dritter, Unterricht über Waren und Dienstleistungen Dritter sowie Verkauf dieser Dienstleistungen über weltweite Netze
Greek[el]
Υπηρεσίες διοργάνωσης και διεύθυνσης επιστημονικών συναντήσεων, συνεδρίων, διαλέξεων, σεμιναρίων και συμποσίων, υπηρεσίες συρραφής (μοντάζ) ραδιοφωνικών και τηλεοπτικών προγραμμάτων, υπηρεσίες ηλεκτρονικής διαφήμισης, ηλεκτρονική διαφήμιση βιβλίων και περιοδικών σε απευθείας σύνδεση, υπηρεσίες λέσχης, υπηρεσίες χορευτικού κέντρου (ντισκοτέκ), διοργάνωση συναντήσεων με σκοπό την πώληση προϊόντων και υπηρεσιών τρίτων, υπηρεσίες επίδειξης προϊόντων και υπηρεσιών σε τρίτους, καθώς και πωλήσεις αυτών των προϊόντων μέσω παγκόσμιων δικτύων
English[en]
Organisation and conducting of colloquiums, congresses, conferences, seminars, symposiums, production of television and radio programmes, electronic advertising, electronic advertising of books and magazines online, club services, discotheque services, colloquiums for the sale of the goods and services of others, teaching relating to goods and services, for others, and the sale of these services via global computer networks
Spanish[es]
Servicios de organización y dirección de coloquios, congresos, conferencias, seminarios, simposiums, servicios de montajes de programas de televisión y radiofónicos, servicios de publicidad electrónica, publicidad electrónica de libros y periódicos en línea, servicios de un club, servicios de discotecas, servicios de coloquios para venta de productos y servicios de terceros, servicios de enseñanza de productos y servicios a terceros, así como la venta de los mismos servicios a través de redes mundiales
Estonian[et]
Kollokviumide, kongresside, konverentside, seminaride, sümpoosionide korraldamine ja läbiviimine, tele- ja raadiosaadete montaaž, elektrooniline reklaam, raamatute ja ajalehtede sidusavaldamine, klubiteenused, diskoteegiteenused, kollokviumiteenused toodete ja teenuste müügiks, toodete ja teenuste esitlemine teenusena, kaasa arvatud samade teenuste müük ülemaailmsete võrkude vahendusel
Finnish[fi]
Kollokvioiden, kongressien, konferenssien, seminaarien, symposiumien järjestämiseen ja pitämiseen liittyvät palvelut, televisio- ja radio-ohjelmien koostamispalvelut, sähköiset mainospalvelut, kirjojen ja aikakauslehtien sähköinen mainonta online-periaatteella, kerhopalvelut, diskopalvelut, kollokviopalvelut tuotteiden ja palvelujen myyntinä muille, tuotteisiin ja palveluihin liittyvät koulutuspalvelut muille sekä näiden palvelujen myynti maailmanlaajuisten verkkojen välityksellä
French[fr]
Services d'organisation et conduite de colloques, congrès, conférences, séminaires, symposiums, services de montage de programmes télévisés et radiophoniques, services de publicité électronique, publicité électronique de livres et journaux en ligne, services d'un club, services de discothèques, services de colloques pour la vente de produits et services de tiers, services de démonstration de produits et services de tiers, ainsi que la vente de ceux-ci via des réseaux mondiaux
Hungarian[hu]
Kollokviumok, eszmecserék, kongresszusok, konferenciák, szemináriumok, szimpóziumok rendezése és lebonyolítása, televízió- és rádióműsorok vágása, elektronikus reklámozás, on-line könyvek és újságok elektronikus reklámozása, klubok szolgáltatásai, diszkók szolgáltatásai, kollokviumok termékek eladásához és szolgáltatások mások számára, termékbemutatások és szolgáltatások mások számára, valamint ezek eladása a számítógépes világhálón keresztül
Italian[it]
Organizzazione e direzione di convegni, congressi, conferenze, seminari, simposi, montaggio di programmi televisivi e radiofonici, pubblicità elettronica, pubblicità elettronica di libri e periodici on-line, servizi di club, servizi di discoteche, servizi di interviste per la vendita di prodotti e servizi per conto terzi, servizi di insegnamento inerenti prodotti e servizi per conto terzi, nonché loro vendita tramite reti informatiche mondiali
Lithuanian[lt]
Pokalbių, kongresų, konferencijų, seminarų, simpoziumų organizavimo ir valdymo paslaugos, televizijos ir radijo laidų montažo paslaugos, elektroninės reklamos paslaugos, elektroninių knygų ir laikraščių reklama, klubų, diskotekų paslaugos, pašnekesių, produktų pardavimo paslaugos ir paslaugos tretiesiems asmenims, produktų instrukcijų paslaugos ir paslaugos tretiesiems asmenims, taip pat kaip ir tų pačių paslaugų pardavimas per kompiuterinius tinklus
Latvian[lv]
Kolokviju, konferenču, kongresu, semināru un simpoziju organizēšanas un vadības pakalpojumi, televīzijas un radio programmu montāžas pakalpojumi, elektroniskās reklāmas pakalpojumi, grāmatu un laikrakstu elektroniska publicēšana tiešsaistē, kluba sniegtie pakalpojumi, naktsklubu pakalpojumi, kolokviju pakalpojumi produktu un pakalpojumu tirdzniecībai trešām personām, mācību pakalpojumi par produktiem un pakalpojumiem trešām personām, kā arī minēto pakalpojumu tirdzniecība globālajā tīmeklī
Maltese[mt]
Servizzi ta' organizzazzjoni u tmexxija ta' intervisti, kungressi, konferenzi, seminars, simpożji, ser
Dutch[nl]
Het organiseren en houden van colloquia, congressen, conferenties, seminars, symposia, montage van televisie- en radioprogramma's, elektronische reclame, electronische onlinereclame van boeken en periodieken, diensten van een club, discotheken, colloquia voor de verkoop van producten en diensten voor derden, onderwijs van producten en diensten voor derden, alsmede de verkoop hiervan via wereldwijde computernetwerken
Polish[pl]
Usługi organizacji i zarządzania spotkaniami, kongresami, konferencjami, seminariami, sympozjami, usługami montażu programów telewizyjnych i radiowych, usługi reklamy elektronicznej, elektronicznej reklamy książek i czasopism online, obsługa klubów, usługi związane z organizowaniem i obsługą dyskotek, usługi spotkań w celu sprzedaży produktów o usług dla osób trzecich, usługi dydaktyczne na temat produktów i usług dla pośredników, jak również sprzedaż tych samych usług poprzez światowe sieci
Portuguese[pt]
Organização e direcção de colóquios, congressos, conferências, seminários, simpósios, serviços de montagem de programas de televisão e rádio, serviços de publicidade electrónica, publicidade electrónica de livros e jornais em linha, serviços de um clube, serviços de discoteca, colóquios para fins de venda de produtos e prestação de serviços a terceiros, serviços de formação relacionados com produtos e serviços para terceiros, assim como venda destes serviços através de redes mundiais
Slovak[sk]
Služby pre organizovanie a riadenie kolokvií, konferencie, konferencie, semináre, sympóziá, služby pre strih televíznych a rozhlasových programov, služby pre elektronické publikovanie, elektronické publikovanie kníh a novín v režime online, kluby [služby-], diskotéky [služby], služby kolokvií pre predaj výrobkov a služieb tretích strán, služby pre zaškolovanie pre výrobky a služby tretích strán, a taktiež predaj týchto služieb prostredníctvom svetových počítačových sietí
Slovenian[sl]
Storitve organizacije in vodenja kolokvijev, kongresov, konferenc, seminarjev, simpozijev, storitve montaže televizijskih in radijskih programov, storitve elektronskega oglaševanja, elektronsko oglaševanje knjig in časopisov na spletu, storitve kluba, storitve diskotek, storitve kolokvijev za prodajo izdelkov in storitve tretjih oseb, storitve prikazovanja izdelkov in storitve za tretje osebe, kot tudi prodaja teh storitev preko svetovnih omrežij
Swedish[sv]
Organisatoriska tjänster och ledning av kollokvier, kongresser, konferenser, seminarier, symposier, produktion av televisionsprogram och radio, elektronisk annons- och reklamverksamhet, elektronisk reklam- och annonsverksamhet av böcker och tidningar via direktanslutning, klubbtjänster, diskotektjänster, tjänster avseende kollokvier för varuförsäljning och samtliga nämnda tjänster för andra, undervisningstjänster, varor och tjänster för andra, och försäljning av dessa tjänster via globala datornät