Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد ألغى عدد من نوادي الحماية والتعويض تغطية مسؤولية الغير للسفن الإيرانية نتيجة فرض الجزاءات الأحادية الجانب.
English[en]
Many protection and indemnity clubs have terminated third-party liability cover for Iranian vessels because of unilateral sanctions.
Spanish[es]
Muchas asociaciones de seguros mutuos han eliminado la cobertura de responsabilidad civil por daños a terceros de las naves iraníes debido a las sanciones unilaterales.
Russian[ru]
Из‐за односторонних санкций многие клубы взаимного страхования перестали предоставлять услуги страхования ответственности перед третьими лицами для иранских судов.
Chinese[zh]
由于单方面制裁,很多保赔(保护和赔偿)机构不再为伊朗船只提供第三方责任险。