Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ووفقاً للحكومة، فإن الغرض من هذه المتاريس هو القيام بعمليات التفتيش الجمركي لأن إجراء رقابة فعالة على الحدود أمر مستحيل بسبب قلة الموارد البشرية والمالية المتاحة
English[en]
According to the Government, the purpose of these roadblocks is to conduct customs examinations since effective control of the frontiers is impossible owing to the limited human and financial resources available
Spanish[es]
Dichas barreras, según el Gobierno, tendrían el objetivo de ejercer un control aduanero, ya que los escasos recursos humanos y financieros no permitirían un control eficaz de las fronteras
French[fr]
D'après le Gouvernement, ces barrages seraient destinés à exercer un contrôle douanier car les maigres ressources humaines et financières ne permettent pas un contrôle efficace des frontières
Chinese[zh]
据政府说,这些路卡的目的,是进行海关检查,因为由于人力和资金有限,无法对边界进行有效控制。