Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لدينا عمل غير منجز
Bulgarian[bg]
Имаме недовършена работа.
Bosnian[bs]
Imamo ne dovrsena posla.
Czech[cs]
Máme spolu nedojednanou záležitost.
German[de]
Wir haben noch unbeendete Angelegenheiten.
Greek[el]
Έχουμε αφήσει κάποιες εκκρεμότητες.
English[en]
We have unfinished business.
Spanish[es]
Tenemos asuntos que terminar.
Finnish[fi]
Meillä on keskeneräisiä asioita.
Hebrew[he]
יש לנו עניינים לא פתורים.
Croatian[hr]
Imamo ne dovrsena posla.
Hungarian[hu]
Van egy lezáratlan ügyünk.
Italian[it]
Abbiamo un lavoro da finire.
Polish[pl]
Mamy niedokończone sprawy.
Portuguese[pt]
Temos negócios pendentes.
Romanian[ro]
Avem nişte afaceri neterminate.
Russian[ru]
У нас есть незаконченное дело.
Slovak[sk]
Máme nedokončené niektoré záležitosti.
Slovenian[sl]
Nedokončane posle imava.
Serbian[sr]
Nismo završili.
Thai[th]
เรายังไม่หมดเรื่องกัน
Turkish[tr]
Yarım kalmış bir işimiz var.