Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
Το Λεξικό του Ουέμπστερ του 1858 μας λέγει ότι ένα Πικαντίλι ήταν «ένα υψηλό κολλάρο ή ένα είδος περιλαιμίου.»
English[en]
Webster’s Dictionary of 1858 tells us that a piccadilly was “a high collar or kind of ruff.”
French[fr]
D’après un dictionnaire de 1858, un piccadilly était un col haut, une sorte de fraise.
Italian[it]
Il Dizionario di Webster del 1858 ci dice che un piccadilly era “un colletto alto o una specie di gorgiera”.
Japanese[ja]
1858年版のウエブスター辞典によると,ピカデリーとは,「高いえり,あるいは一種のひだえり」のことでした。
Korean[ko]
1858년 ‘웹스터’ 사전은 ‘피카딜리’가 “높은 ‘칼라’ 혹은 일종의 옷깃”이라고 말한다.
Norwegian[nb]
En utgave fra 1858 av Websters ordbok forteller oss at en piccadilly var «en høy krage eller en slags pipekrage».
Dutch[nl]
Het woordenboek van Webster uit 1858 vertelt ons dat een piccadilly „een hoge boord of een soort plooikraag” was.
Portuguese[pt]
O Dicionário de Webster, de 1858, conta-nos que picadilly era “um colarinho alto ou espécie de trunfada”.
Swedish[sv]
Websters ordbok från 1858 uppger att en piccadilly var ”en hög krage eller ett slags kras”.