Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها مثل " الام تريزا " للاطفال المحتاجين
Bulgarian[bg]
Тя е като Майка Тереза за бедните деца.
Bosnian[bs]
Ona je majka Tereza za siromašnu djecu.
Czech[cs]
Je to Matka Tereza pro chudé děti.
German[de]
Sie ist die Mutter Teresa für bedürftige Kinder.
English[en]
She's like the Mother Teresa for needy children.
Spanish[es]
Es la Madre Teresa para muchos niños.
Estonian[et]
Ta on puudustkannatavate laste ema Teresa.
Finnish[fi]
Hän on äiti Teresa avuntarpeisille lapsille.
French[fr]
La Mère Teresa des enfants dans le besoin.
Croatian[hr]
Ona je majka Tereza za siromašnu djecu.
Hungarian[hu]
Ő a rászoruló gyerekek Teréz anyája.
Indonesian[id]
Dia adalah Ibu Teresa untuk anak-anak yang membutuhkan.
Italian[it]
E'la madre Teresa dei bambini bisognosi.
Norwegian[nb]
Hun er som Mor Teresa for trengende barn.
Dutch[nl]
Zij is de moeder Theresa voor noodlijdende kinderen.
Polish[pl]
Taka Matka Teresa dla potrzebujących dzieci.
Portuguese[pt]
Ela é a Madre Teresa das crianças necessitadas.
Romanian[ro]
E ca o Maica Teresa pentru copiii nevoiaşi.
Russian[ru]
Она мать Тереза для нуждающихся детей.
Slovak[sk]
Je to Matka Tereza pre opustené deti.
Slovenian[sl]
Ona je mati Terezija za otroke v potrebi.
Serbian[sr]
Ona je majka Tereza za siromašnu decu.
Turkish[tr]
Yardıma muhtaç çocukların Rahibe Teresa'sı.